German English Magyar

Ästhetische Füllungen, inlay, onlay

Wenn an der Oberfläche eines Zahnes eine Unebenheit entsteht, wird eine Füllung benötigt. Ein mangelhafter Zahn gefährdet nicht nur Ihre Gesundheit, es kann sich aber auch auf die angrenzenden Zähne ausbreiten und diese ebenfalls beschädigen. Dies kann chemisch oder physisch verursacht werden, also durch Karies, Abschlürfung oder Abrechen entstehen. In diesen Fällen wird der Zahnschmelz beschädigt und durchgebrochen, wodurch das Dentin (Zahnbein) freigestellt und der Zahn empfindlich wird. Somit wird die Füllung der Zähne unvermeindlich, nicht nur wegen der Sensibilität sondern auch das Dentin vor Bakterien und weiteren Komplikationen zu schützen. Dieser Zustand ist jedenfalls mit Schmrezen und Entzündungen verbunden.


Esztétikus fogtömés

Esztétikus fogtömés alapanyaga üveg- és porcelánszemcsékkel megerősített műgyanta, amely kék fény hatására köt meg. A végeredmény tartós, kemény és strapabíró. A tömőanyagból káros anyagok nem szabadulnak fel, rendkívül jól zár, az utófájdalom esélye kicsi. Alkalmazási területe széleskörű, kisebb és közepes szuvasodások kezelésére is kitűnő, amennyiben a fogból megfelelő mennyiségű egészséges rész maradt. Óriási előnye még, hogy a fogak eredeti színe és alakja egyaránt visszaállítható vele, hiszen nem egyszerűen fehér színű, hanem több színből kerül kikeverésre annak érdekében, hogy az adott foghoz a lehető leginkább hasonló színnel rendelkezzen, ezáltal gyakorlatilag láthatatlan.


Inlay, onlay:

Inlay: im Fall von tieferen Karies, wenn nach der Entfernung des Schadens ein viel zu großes Loch im Zahn entsteht, ist die ästhetische Füllung nicht mehr ausreichend. In solchen Fällen treten die sog. Einlagen (Inlay oder Onlay) in den Vordergrund. Das Inlay füllt das Innere des Zahnes auf und wird individuell und von Zahntechnikern zugeschnitten. Das Endergebnis ist eine stabile, perfekt passende und langanhaltende Einlage mit einer Lebensdauer von bis zu 8-12 Jahren. Es ist eine Rekonstruktion der anatonomischen Form, der Funktion, der Kaufähigkeit und des ästhetischen Erscheinungbildes des Zahnes. Onlay: ist ebenfalls eine im zahntechnischen Labor angefertigte Einlage, welche jedoch angeklebt wird. Während das Inlay nur den hohlen Raum im Zahn ausfüllt, deckt das Onlay auch die Kaufläche und die Zahnspitzen ab.

Onlay: ist ebenfalls eine im zahntechnischen Labor angefertigte Einlage, welche jedoch angeklebt wird. Während das Inlay nur den hohlen Raum im Zahn ausfüllt, deckt das Onlay auch die Kaufläche und die Zahnspitzen ab.

Milyen esetben ajánljuk Önnek az inlay/onlay betéteket?

  • ha a fogszuvasodás több fogat is érint, szomszédos fogak érintettsége esetén különösen.
  • ha a fog formája nem megfelelő és már a rágófunkciója sem kielégítő
  • amalgám tömése régi, és nagy kiterjedésű
  • letört vagy lekopott fog pótlása esetén, a harapási magasság beállításával
  • gyökérkezelt fogak fedőtömése, végleges ellátása esetén
  • a rágófelszín elszíneződése esetén

Schalen, Veneer:

Die sog. zahnmedizinische Schale oder Veneer ist eine ungefähr eine halbe Millimeter (0,3-0,7mm) dicke, durchsichtige, metallfrei Keramikschale, welche auf die gut ersichtliche Vorderseite der Zähne angebracht wird. Die Farb- und Lichtdurchlässigkeit kann je nach Geschmack eingestellt werden, um ein rekonstruiertes oder vollkommen neues, verschönertes Lächeln zu erreichen. Die Keramik ist ein chemisch neutrales Material, führt somit zu keiner Reaktion im Mund, ist fest, wiederstandsfähig und langlebig.

A következő problémákra kínál megoldást:

  • ha fogai alapvetően egészségesek, de elégedetlen azok látványával
  • ha fogai nem elég fehérek és alternatívát keres a fogfehérítésre
  • ha fogai nem elég szabályosak és gyorsabb megoldásra vágyik a fogszabályozásnál (a veneer természetesen nem váltja ki a fogszabályozást, de kisebb formai hibák esztétikai korrekciójára kiválóan alkalmas)
  • ha fogain zománchibák láthatóak
  • ha gyökérkezelt fogai elszíneződtek és fogfehérítéssel nem lehet orvosolni
  • ha metszőfogainak élei lepattogtak
  • ha túl nagy a rés első fogai között